Эта история описана в поэтическом труде римского поэта Овидиия (43 до н.э. - 17 н.э.)

Лукреция, жена римского вельможи (первого римского консула) Коллатина, была красивой и целомудренной женщиной, любяшей мужа.
Сына Тарквиния Гордого, Секста, покорила красота Лукреции. Пламенная страсть затмила ему разум и, в отсутствии мужа, Секст Тарквиний вошёл в дом и был принят, как друг.
После угощения, дождавшись ночи, он вошёл в спльню к Лукреции, когда она спала, этим её разбудил и под угрозой оружия изнасиловал её. (Боттичелли несколько изменил сюжет Овидия.Секст Тарквиний, у дверей дома, угрожает Лукреции, пытаясь войти.)
Чтобы спасти свою честь, Лукреция лишает себя жизни. Умирающая Лукреция падает на руки мужа
На могиле ее семья дала клятву, отомстить за смерть.
Коллатин вскоре убил насильника, а также вместе с другом Брутом поднял народное восстание, завершившееся изгнанием царей.
ОВИДИЙ, "ФАСТЫ" Перевод Ф. Петровского (2:725-852).
Вверху сцена из истории о Иудифи