Здесь, Рубенс комбинирует два эпизода.
Слева, Король, убитый фанатиком, возносится Временем на небеса, где его принимает Зевс.
Справа, Королева, одетая в траурные одежды, сидит на троне. У её ног - Афина протягивает ей шар (символ власти). Над Афиной, в воздухе, - женщина протягивает Марии руль(символ регентства). Рядом - женщина-Франция, приглашающая принять символы власти. Ниже - народ Франции, на коленях просящий Королеву принять на себя управление страной.